To rust we shall return.

So I've come to the conclusion that what I had assumed to be frost damage may in fact be a fungal infection called yellow rust.  So I've treated it with some fungicide which probably won't do much for my organic accreditation but will hopefully be enough to salvage some of the crop.  It is at least still growing...

Yellow rust?

Still growing...